Talvez essa audição [e tem mesmo horas em que vale a pena ser surdo] faça Mariah Carey chorar. E 'nosotros" também choraremos .... de rir. A letra da canção está em inglês, afirma a candidata ao Music Idol, a versão búlgara do American Idol, conhecido dos brasileiros, ou do inglês Pop Idol. Tudo igual Mas não se preocupe com isso. Saiba você ou não da língua de Shakespeare, dará na mesma. Há uma legenda do que é cantado. Se me disserem que é búlgaro, acreditarei, embora saiba que não é. Mas poderia ser ucranano, croata ou qualquer coisa similar. De verdade? Língua nenhuma. Mas tenha paciência. Num determinado momento você verá e ouvirá Mariah Carey cantando um trechinho de “Without you”. Não é sequer “I cant live”. E a búlgara, coitadinha, achou que era "Ken Lee". Como esse nome, seria tema musical para filme de ninjas ou daqueles com um monte de lutadores coreanos trocando porradas enquanto voam. Se achar que é pouco, clique aqui e veja e ouça o original, completo. E se quiser ver a letra em inglês, não na língua misteriosa da candidata, clique aqui.
Na quarta passada conversava como alunos de graduação. Falei sobre a "Dama da Foice". Dizia a eles que quando tinha a sua idade, eu me achava imortal. Hoje, quando beiro os 60, eu dizia que essa senhora passou a ser figura no meu cenário cotidiano. Ontem, levei minha mãe para almoçar no restaurante do Minas I. Depois passeamos na Praça da Liberdade. Ficamos um tempo sentados, num velho banco daquela velha praça. Minha mãe lembrou seus filhos que já se foram. Chorou e falou de saudade. E me perguntou se eu sentiria saudades quando ela se fosse. Aí fiquei a pensar sobre essa ida. Acho que cheguei a uma conclusão: nós morremos para evitar que fiquemos eternamente sentido saudades dos que já se foram.
Escrito por Simão Pedro às 11h26
Leia este blog no seu celular